查理答應(yīng)艾薩克的升職條件，他被委任掌管辦公室的日常事務(wù)，查理要求對全員實(shí)施大檢查。弗蘭克對查理的意見頗為震驚，但他現(xiàn)在急需要尋找炸藥來完成計(jì)劃。米克斯在同事的慫恿下一同食用了含有神經(jīng)性毒素的蘑菇，大腦異常興奮竟使得他尋找到瘦小子的計(jì)算漏洞。艾比和女同事喝酒險(xiǎn)被侮辱，然而她將此事告知查理卻被無視。