李燃(蘇巖 飾)在語言學校的催促下回去念書，卻沒想到和汪曉薇(安雅 飾)同班，兩個獨在異鄉(xiāng)的中國女孩兒一見面就很投緣。李燃的餐館打工并不順利，還險些遭受強暴，流落街頭的她打電話給汪曉薇，汪曉薇當即收留了她，讓李燃倍感溫暖。

林百年(王道 飾)和兒子林勇文(丁子峻 飾)的關系一直不好，林勇文從小熱愛足球，對父親的生意更是不感興趣，兩人之間隔閡很深，勇文甚至也不住在家里。但是聽了父親病重的消息，他開始感到這些年來對父親的關心實在太少了。

林百年的住院讓汪曉薇有些不安，電話那頭的余子明(源唯杰 飾)更生怕夜長夢多，催促汪曉薇趕緊想辦法進入林家，盡快在他家人面前取得女兒的地位。然而，林百年因為身體的原因，更因為妻子的懷疑，減少了和汪曉薇的見面。妻子特雷莎為了全力照顧林百年，提議找一位保姆，沒想到來應聘的居然是李燃。

正在汪曉薇一籌莫展之際，卻得到李燃要到林家做保姆的消息，汪曉薇把自己和林百年的關系以及現在的狀況全都告訴了李燃，讓從小失去父愛的李燃同情不已。