翠貝卡在調(diào)查一起連環(huán)殺人案，一個男犯人是知情者，翠貝卡進入監(jiān)獄探訪男犯人，從男犯人嘴里打探關(guān)于嫌疑連環(huán)殺人惡魔加文的底細。
加文不在翠貝卡居住的城市，翠貝卡前往警督的辦公室，申請去加文所在的城市查案。警督正在辦公室與一個女子親熱，翠貝卡冷不丁闖了進來，場面一度陷入尷尬。
警督神色難堪喚退了女子，恢復上級該有的威嚴表情，一本正經(jīng)詢問翠貝卡忽然闖入辦公室的原因。翠貝卡直入主題提出去加文所在的城市查案，警督批準蓋爾斯與翠貝卡同行。翠貝卡拎著一個行李箱去車站，通過了安保檢查，蓋爾斯從打開的行李箱里面鉆了出來。
翠貝卡與蓋爾斯抵達加文所在的城市，蓋爾斯睡懶覺很晚才醒來，房間里面空無一人，翠貝卡出門去加文家里查案去了。
?
?