農(nóng)場(chǎng)來(lái)了一批日本游客，找不到導(dǎo)游，信通別有用心地讓由美子去陪同日本客人。幾乎不懂日語(yǔ)的蕾卡使盡渾身解數(shù)，終于在動(dòng)畫(huà)片《多啦A夢(mèng)》的歌聲中把客人逗樂(lè)了 。蕾卡送回警察局的照片沒(méi)有任何情報(bào)價(jià)值，蕾卡的上司——坡隊(duì)長(zhǎng)只好自己去農(nóng)場(chǎng)拍照片，被信通抓住，他隨機(jī)應(yīng)變說(shuō)自己是日本旅游團(tuán)的團(tuán)員。蕾卡悄悄跑到農(nóng)場(chǎng)的后面去偵察，發(fā)現(xiàn)一伙人正在搬運(yùn)可疑的東西。