為了讓五代振作起來(lái)，阿淺不顧男女有別，和他約定由自己代替大久保做他的知心朋友。兩人一起飲酒，阿淺第一次嘗試了威士忌，醉倒在五代的辦室。正在此時(shí)，新次郎把龜助帶到美和經(jīng)營(yíng)的洋食屋“晴花亭”。新次郎一邊鼓勵(lì)龜助一邊暗自為妻子遲遲不歸而擔(dān)心。第二天，阿淺醒來(lái)后看到阿梅在她身邊。在阿梅敦促下阿淺終于出發(fā)回大阪了。另一方面五代下定決心要完成摯友未竟的事業(yè)，讓日本成為強(qiáng)大的國(guó)家。