卡麗被上司洛克哈特召回參與聽(tīng)證會(huì)，奎恩眼看同事陣亡心情難以平復(fù)，他醉酒逃避現(xiàn)實(shí)卻在餐廳和人起了沖突。結(jié)婚視頻曝光了阿雅(蘇拉·沙瑪 飾)的身份，記者紛紛來(lái)學(xué)校采訪(fǎng)，他急忙將藏在宿舍的藥品轉(zhuǎn)移。卡麗回國(guó)開(kāi)始照看女兒費(fèi)蘭尼，但她一心想解決工作上的麻煩?？愖穯?wèn)情報(bào)人員哈里斯竟得到驚人的消息，原來(lái)中情局局長(zhǎng)早已知道此事，她以此威脅洛克哈特將自己重新派往喀布爾。